Ms. Jackson (tradução)

Original

OutKast

Compositor: André Benjamin / Antwan Patton / David Sheats

Yeah, essa aqui vai para todas as mamães das garotas, mamães
Mamães, mamães, mamães das garotas, mamães
Yeah, vai tipo assim

Desculpa-me senhora Jackson, Estou falando sério
Nunca tive a intenção de fazer sua filha chorar
Eu pedi desculpas um trilhão de vezes
Desculpa-me senhora Jackson, Estou falando sério
Nunca tive a intenção de fazer sua filha chorar
Eu pedi desculpas um trilhão de vezes

A mãe da minha garota dramática, não gosta de mim
Ela faz coisas do tipo, mandar uns caras do bairro dela
Para o estúdio tentar brigar comigo
Ela precisa pegar um, pedaço da torta americana e dar uma mordida
Essa é a minha casa, eu irei desconectar os cabos e apagar as luzes
E deixe ela saber que sua neta é uma garota, e não um pagamento
Escola particular, merdas de cuidados diários, contas médicas, eu pago isso
Eu amo a mãe dela e tal, mas olha não sou eu quem deixa a mulher pra baixo
Ela quer te forçar a começar uma guerra pela custódia
Meus advogados continuam na deles

Merda, você nunca teve uma chance de escutar o meu lado da história, nós estávamos divididos
Ela tinha quintos fora, churrascos, eu nem fui convidado para o aniversário da minha criança
Apesar que eu mostro para ela todo o respeito quando eu caí completamente
Tudo o que você faz, é defender a mulher quando eu te ligo, sim

Sinto muito senhora Jackson, Estou falando sério
Eu nunca tive a intenção de fazer sua filha chorar
Eu pedi desculpas um trilhão de vezes
Eu sinto muito senhora Jackson, Estou falando sério
Nunca tive a intenção de fazer sua filha chorar
Eu pedi desculpas um trilhão de vezes

Eu e sua filha temos uma coisa especial acontecendo
Você diz que é amor juvenil
Nós dizemos que é cultivado
Espero que nós sintamos isso, Sintamos deste jeito para sempre
Você pode planejar um picnic bonito
Mas você não pode prever o tempo, senhora Jackson
Nove das dez vezes, agora se eu estou mentindo, tudo bem
Me mordace rapidamente e jogue isto na minha boca e eu irei recusar
O rei conhece a rainha, e aí toda a coisa do amor de cachorrinhos, um sonho juntos
Naquele curral junto com o balanço de pneu
Sobre a árvore de carvalho, eu espero que nos sintamos assim para sempre
Pra sempre, pra sempre, sempre, pra sempre, sempre?
Pra sempre nunca parece que vai durar até você crescer
E note que dia após dia o governante não pode estar muito errado
Ms. Jackson minhas intenções eram boas e eu desejo que pudesse
Me tornar um mágico para abracadabra toda a tristeza
Pensamentos meus, pensamentos dela, pensamentos dele
Perguntando o que aconteceu com o que eu e ela sentíamos
Tinha, eu rezo muito, preciso de algumas almofadas de joelho
Aconteceu por uma razão uma não pode ser, loucura
Então saiba disso, saiba que tudo está bem
E sim eu vou estar presente no primeiro dia de escola, e na formatura

Sinto muito senhora Jackson, Estou falando sério
Nunca tive a intenção de fazer sua filha chorar
Eu pedi desculpas um trilhão de vezes
Sinto muito senhora Jackson, Estou falando sério
Nunca tive a intenção de fazer sua filha chorar
Eu pedi desculpas um trilhão de vezes

Uh, uh, sim
Olhe o jeito que ele me trata
Merda, olha o jeito que você me trata
Você vê suas pequenas garotas de casa irritantes burras
Pronto tem suas burras mandadas para o córrego G
Sem nenhum remo, com sua esquerda a procura
E dirija essa coisa para fora
Agora você e sua filha não conseguem mais falar
Porque meu pau ta dentro da boca dela
Não consegue falar sobre isto? Ciúme, infidelidade, inveja
Traindo, batendo, inveja para eles é a mesma coisa
Então em quem você esta botando a culpa, você continua cantando a mesma música
Deixe o passado ser passado, você pode ir enfrente e ter o inferno sobre
Você e sua mãe

Sinto muito senhora Jackson (ooh), Estou falando sério
Eu nunca tive a intenção de fazer sua filha chorar
Eu me desculpei um trilhão de vezes
Sinto muito senhora Jackson (ooh), Estou falando sério
Eu nunca tive a intenção de fazer sua filha chorar
Eu me desculpei um trilhão de vezes
Sinto muito senhora Jackson (ooh), Estou falando sério
Eu nunca tive a intenção de fazer sua filha chorar
Eu me desculpei um trilhão de vezes
Sinto muito senhora Jackson (ooh), Estou falando sério
Eu nunca tive a intenção de fazer sua filha chorar
Eu me desculpei um trilhão de vezes